Hei Pappa

Hallo pappa, dis, comment tu vas ?
Ça fait si longtemps qu't'es loin de moi
J'me pince encore, j'y crois toujours pas
T'es parti mais j'avais besoin d'toi

Hallo pappa, j't'ai pleuré des fois
Je ne sais plus depuis quand déjà
Le chagrin m'habite depuis lors, fort
Moi qui reste, toi qui pars... qui a eu tort ?

J'avais dix-sept ans ce jour
Couverte, recouverte d'amour
J'étais si jeune cette fois
Où je t'ai perdu pappa

[Refrain :]
Hei pappa, ouvre moi tes bras
Là, toute seule en bas, j'ai si froid
Où puis-je te trouver, hei pappa
La neige fond et tes traces de pas
Pappa, ne sont plus que perdues
Quelque part sous la neige fondue

J'ai franchi le monde, tous les pays
Pour compenser et vivre ma vie
Mais tous les horizons, quels qu'ils soient
Ne valent rien sans ton amour pappa

J'ai franchi les mers, connu du monde
Pour vivre avec rythme, rire aux éclats
Mais tous les paysages semblent sombres
Car il leur manque l'écho de ta voix

J'arrive à parler de toi
J'arrive à parler de nous
Oui, aujourd'hui je n'veux pas
Que tu deviennes un tabou

Hei pappa, ouvre moi tes bras
Là, toute seule en bas, j'ai si froid
Où puis-je te trouver, hei pappa
La neige fond et les traces de toi
Pappa, ne sont plus que perdues
Quelque part sous la neige fondue

Je recherche des signes de ta sagesse
Quelque part, cachés au creux des autres
Où que j'aille je recherche ta voix
Hore pappa, pitié répond moi
(Putain papa)

Je cherche un abri, de la tendresse
Tout ce qui me manque, et toutes les choses
Qu'on m'a un jour arrachées, pappa
Sont les plus belles journées dans tes bras

Jeg elsker deg Pappa
*Je t'aime Papa)

Hei pappa, ouvre moi tes bras
Là, toute seule en bas, j'ai si froid
Où puis-je te trouver, hei pappa
La neige fond et tes traces de pas
Pappa, ne sont plus que perdues
Quelque part sous la neige fondue

Hei pappa, je n'sens plus tes bras
Là, toute seule, crois moi, j'ai si froid
Où puis-je te trouver, hei pappa
La neige fond et les traces de toi
Pappa, ne sont plus que perdues
Quelque part sous la neige fondue*

Farvel pappa
(Au-revoir papa)